|
|
Ellegarden Stoppe ses activités !? ; _ ;
|
|
|
|
Postée par Tapion le vendredi 02 mai 2008 à 13:05
Je viens vous faire part en ce jour d'une news inquiétante postée sur le site officielle du site du groupe :
Traduction de la news :
"ELLEGARDEN été en train de créer un nouvel album depuis l'année dernière, cependant, au cours de cette activité, il y eu plusieurs divergences de motivation en ce qui concerne la création de cet album. Nous ne se sentons plus en mesure de créer un album dont nous serions satisfaits, et après de longues discussions nous sommes arrivés à la conclusion de mettre fin à la création de l'album et de suspendre les activités du groupe pour une période indéfinie.
Note: Cette ligne a été retirée de la version anglaise, mai est présente sur la news japonais.
"Le groupe reprendra ses activités à l'avenir un point doit encore être décidé."
Le groupe s'engage a terminer les lives prévus jusqu'en Septembre 2008.
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont soutenu ELLEGARDEN du fond de nos cœurs. Afin de créer une fois de plus la musique comme d' ELLEGARDEN, chacun d'entre nous veut travailler sur notre propre croissance personnelle et notre développement. Merci pour tout.
ELLEGARDEN, chef: Shinichi Ubukata"
Ce message est pour ma part très très ambigu,en effet le quatuor avait semble-t-il beaucoup de difficultés à achever le nouvel album sur lequel il planche depuis maintenant de longs mois, là où il assurait jusque là un rythme de sorties constantes.
Après quelques recherches, je suis tombé sur une interview de Takeshi Hosomi sur la question et voici ce qu'il en est (désolé pour la traduction assez ambiguë:
- "Oui, nous savons que beaucoup de personnes sont choquées par cette nouvelle, mais ceci est la vérité et une discussion est en cours pour un long moment."
- "Je ne vais pas écrire beaucoup de choses sur la situation actuelles, mais d'ici le prochain numéro de [Rockin 'On In] Japon magazine, nous aurons un entretien avec tous les détails."
-"J'ai fait une promesse à tous ceux d'entre vous que les quatre d'entre nous continueraient à faire de la "Fun-musique" et au cas où nous aurions duré plus longs que nous le devrions, ou pas assez longtemps, je ne veux pas dire de "merci" ou de "nous sommes désolés" parce que si cela se trouve juste être un détour je ne veux pas rejeter chacun d'entre vous "
- "Il n'y a pas de mauvais sentiments ou ressentiments, les quatre d'entre nous sont comme d'habitude, en bons termes"
=( Dans l'ensemble . . . ça donne pas d'albums(peut-être) .. arrêt des lives après Septembre 2008 et longue discussion en cours sur la question.
Je dois vous dire que je suis assez surpris de cette nouvelle, mais il reste des points positifs, cela va leur permettre de se retrouver complètement au niveau de la motivation (j'espère...) mais Takeshi nous a promis un album pour le mois de Juin/Juillet...
Si quelqu'un trouve quoi que ce soit sur le sujet, merci d'en informer le Staff Ellegarden.fr
Nous en serons surement plus d'ici quelque jours .. ou semaines. J'ai assez peur d'aller sur le site Officiel du groupe maintenant, car le pire peut arriver.
A la prochaine .. et bonne journée quand même 
|
|
| Auteur |
Commentaire |
Dag
![]() |  Posté : 14.07.2008 17:05
Je suis vraiment dégouté, Ellegarden etait mon groupe préféré de j-music.
RIP. | | |  |
yamapinogaki
![]() | Posté : 17.05.2008 20:59
je viens juste vous donner un lien d'un live et d'une émission d'ellegarden que j'ai trouver sur youtube voici le lien le live part 1 :http://www.youtube.com/watch?v=LFEUAmnz4vc&feature=related part 2 :http://www.youtube.com/watch?v=Ha5b-POA7Vo&feature=related l'émission: http://www.youtube.com/watch?v=GKzxsbj7Rpk&feature=relatedvous trouverez d'autre partie de l'émission sur youtube ainsi que plusieurs video très interessantes | | | |
Hill
 | Posté : 02.05.2008 18:43
Simplement écœurée... Peu d'espoir pour la suite - je suis vraiment déçue, limite j'ai plus de raison de vivre. Deg'. | | | |
yamapinogaki
![]() | Posté : 02.05.2008 16:28
oé c vraiment dommage d'entendre sa et c'est tres inquiétant mais espérant qu'il reviendrons avec bcp plus de motivation c grace a eux que je suis joyeux tout les jour lire sa ma vraiment choqué mais ellegarden reste toujours le meme et vive ellegarden | | | |
|
|
|
|
Sélectionner votre langage
|
|
|
