Pseudo : Pass :  Enregistré     S'enregistrer   Perdu votre Pass ?

6 personne(s) en ligne actuellement


Wanted : Translator< Sujet précédent  Sujet suivant >
Index du Forum -> Ellegarden -> International
AuteurMessage
Hill
Webmaster

Messages : 202
Inscrit(e) le: 09.11.2006
Posté le 08.12.2006 21:56  
Wanted : Translator
En--------------------

Hi everyone !
A small call with witness for members who could perhaps help us in the development of translations of Interview and some monologue of Takeshi during the concerts of the group.

English / Americain --> French
Japanese -> English

We await your answers impatiently

PS : Excuse my pitiful English...


Fr --------------------

Bonsoir à tous !
Un petit appel à témoin pour des membres qui pourrait peut-être nous aider dans l'élaboration de traductions d'Interview et de quelques monologue de Takeshi durant les concerts du groupe.

anglais / americain -> français
japonais -> anglais

Nous attendons avec impatience des intéréssés


~
Revenir en haut
hikari
N00b



Messages : 4
Inscrit(e) le: 02.08.2007
Posté le 08.08.2007 03:44  
RE : Wanted : Translator
Hmm.... my Japanese isn't really good but I have friends that also love Ellegarden and most probably willing to help me...

So, you can count me in....


Revenir en haut
nijibug
N00b


Messages : 1
Inscrit(e) le: 29.05.2008
Posté le 29.05.2008 14:24  
RE : Wanted : Translator
My french isn't great, but I have some Japanese friends who would help out with the Japanese > English translations.

This is truth

From my heart
Revenir en haut
Sélectionner votre langage

Navigation
Ellegarden
Biographie
Composition
Discographie

Médias
Paroles
Images
Vidéos en streaming
Téléchargements

Le site
Accueil
Archives
Forum
Membres
Livre d'or
L'équipe

Ecouter Ellegarden

Publicité




Ellegarden.fr is not affiliated with ELLEGARDEN and GROWING UP !